po-pá 7:00-15:00
Kategória: trávenie, psychika, nervy, nespavosť, zmysly, Srdce a cievy, prevencia, proti starnutiu, detox, Pečeňový systém, Slezina.
Použitie receptu podľa tradičnej čínskej medicíny:
- transformuje hlien a upokojuje vnútorný vietor
- sťahuje stúpajúci jang pečene
- posilňuje čchi sleziny a žalúdka
- upokojuje točenie hlavy
Popis: Vychutnajte si tento prípravok na liečbu žalúdočných ťažkostí:
Tradičná zmes čínskej medicíny, ktorej autorom je slávny Li Dong-Yuan, autor "Pojednania o žalúdku a slezine" (13. storočie), v ktorom sa zameral na "centrum" - tráviaci komplex, ako základ ("grunt" - je to prvok zeme) fungovania celého tela. Táto zmes bola potom v 18. storočí upravená do súčasnej podoby. Jej základnými indikáciami sú závraty, vertigo a bolesti hlavy z prítomnosti hlienu, vlhkosti na jednej strane a pečeňového vetra na strane druhej. Na začiatku je často oslabenie "centra", keď trávenie nefunguje efektívne a vzniká "nečistá Qi" - vlhkosť a hlien. Aj pečeň z rôznych príčin (nedostatok výživy, teplo, emócie) vytvára tzv. vnútorný vietor. Sprievodnými príznakmi sú nevoľnosť, pocit na zvracanie, nechutenstvo, Žalúdok "ako na vode", smäd, niekedy aj zahmlené alebo zmätené myslenie. Používa sa pri Menierovej chorobe, závratoch s nevoľnosťou a vracaním alebo tiež pri nevoľnosti počas tehotenstva. Tento obraz je tiež podkladom pre vznik závažnejších neurologických prejavov, ako je napríklad mozgová príhoda. Hlavnou bylinou v zmesi je gastrodia, ktorá má schopnosť ukotviť stúpajúci jang pečene, a to jemne, bez poškodenia látky jin, čo je veľmi prospešné. V zmesi sa nachádza aj Er Chen Tang - základná formula na premenu hlienu. Ostatné byliny harmonizujú a posilňujú "centrum", dopĺňajú Qi a sprehľadňujú pečeň. Tým sa premení hlien a upokojí vnútorný vietor - hlava sa prestane krútiť a bolieť, chôdza je opäť sebaistá. Hlava je "ľahšia" a úsudok jasnejší.
Indikácie:
- závraty hlavy
- závraty
- strata stability
- bolesť hlavy často tupá, pocit ťažkej hlavy
- pocit na zvracanie
- nevoľnosť typu "žalúdok na vode"
- tlak alebo pocit plnosti v hrudníku
- preťaženie
- lepkavý pocit v ústach
- nedostatok chuti do jedla
- vracanie hlienu
- rozmazané videnie
- poruchy reči, vnímania a videnia
- tras
- mravčenie alebo necitlivosť končatín - často asymetrické
Moderné účinky:
- závraty
- Menierova choroba
- stavy po mozgovej príhode alebo hroziacej mozgovej príhode
- hypertenzia (vysoký krvný tlak)
Jazyk:
- môže byť opuchnutý
- s lepkavým, hrubším povlakom
Pulz:
- hua
- xian (klzký, napätý)
Kontraindikácie:
- Na podanie zmesi by mali byť splnené obe podmienky - prítomnosť hlienu a vnútorných vetrov. Nepodávať pri závratoch z iných príčin. Pozor aj u osôb s nedostatkom jin - byliny transformujúce hlien mu môžu ešte viac "ublížiť".
Poznámka:
Pri chronických stavoch je potrebné zmes podávať dlhšie, aspoň 2-3 mesiace. Pri akútnych stavoch pôsobí veľmi rýchlo.
Zloženie receptu:
Upraviť podľa |
Čínsky |
Český |
Latinčina |
Fa |
Ban Xia |
Pinellia trojlistá, oddenok |
Rhiz. pinelliae |
|
Tian Ma |
gastrodia vzpriamená |
Rhiz. gastrodiae |
Sheng |
Bai Zhu |
Atractylus grandifolia, oddenok |
Rhiz. atractylodis |
|
Ju Hong |
červený citrónovník, perikarp |
Exocarp. citri rubrum |
|
Chen Pi |
Mandarínka, kôra |
Peri. citri |
|
Fu Ling |
Kokosový pór, sklerócium |
Skler. poriae |
Sheng |
Gan Cao |
Sladké drievko, koreň |
Rad. glycyrrhizae |
|
Sheng Jiang |
Zázvor, oddenok |
Rhiz. zingiberis recens |